Techo, tierra, trabajo, pan, salud, educación, independencia, democracia, libertad

 

 

 

Toit, terre, travail, nourriture, santé, éducation, indépendance, démocratie, liberté

السكن والأرض والعمل والغذاء والصحة والتعليم والاستقلال والديمقراطية والحرية

 

Le général en chef de l'armée de libération du sud Emiliano Zapata - manifeste zapatiste écrit à Nagua

 

"Au peuple de Mexico, aux peuples et gouvernements du monde entier .

Mes frères nous sommes nés dans la nuit, nous vivons et mourrons dans la nuit. Mais la lumière apparaitra demain pour les autres, pour tous ceux qui pleurent dans la nuit, pour ceux à qui le jour se refuse. La lumière pour tous. Tout pour tous.

Notre lutte sert à nous faire entendre et le mauvais gouvernement crie d'orgueil et ferme ses oreilles à l'aide de ses canons.

Notre lutte est pour obtenir un travail juste et digne, et le mauvais gouvernement achète et vend des corps et la honte. Notre lutte est pour la vie et le mauvais gouvernement offre la mort comme avenir. Notre lutte est pour la justice et le mauvais gouvernement se remplit de criminels et d'assassins. Notre lutte est pour la Paix et le mauvais gouvernement annonce guerre et destruction. Toit, terre, travail, pain, santé, éducation, indépendance, démocratie, liberté, ces valeurs furent nos demandes durant la longue nuit des 500 dernières années. Elles sont aujourd'hui devenues nos exigences."



02/02/2012
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 4 autres membres

 
Paperblog : Les meilleures actualités issues des blogs